İlahiyat profesörü, Papa 16. Benedict’in muhafazakar Katolikliğin bir simgesi olduğunu söylüyor

Carol Hills: Massimo, cenazeden başlayalım. Bizim için sahneyi ve sizin için neyin öne çıktığını açıklayın.

Massimo Faggioli: 2005’e kıyasla çok daha küçük bir kalabalık olduğu göze çarpıyordu. [Pope] John Paul II’nin cenazesi vardı ve bu çok [more] kasvetli, çok daha sessiz ve ölçülü bir tören. Ve en önemli fark cenaze töreni olmasıydı. Yeni bir papanın seçilmesi için bir toplantıya doğru gitmiyordu çünkü zaten görevde olan bir papa var, Papa Francis.

Benedict’in genel mirasını nasıl görüyorsunuz? Yani en çok istifa etmesiyle mi hatırlanacak yoksa başka bir şeyle mi?

Bir şeye daha inanıyorum. Papalık açısından, [seen] özellikle istismar krizi cephesinde birçok önemli karar. Ama kurumsal olarak mutlaka istifa ile anılacaktır. Ama Papa olmadan önce bile belirli bir tür ikon ya da Katolikliğin bir markası olduğunu hatırlayalım. 50’lerin sonunda, 60’ların başında zaten tanınmış bir ilahiyatçıydı. Anti-liberal veya ilerici olmayan Katolikliğin sözcüsü oldu. Son derece etkili olmuştur.

Şimdi, o yıllarca Kardinal Ratzinger’dı ve oldukça muhafazakardı. Benedict’in aksine, Papa Francis zamanımızın sosyal meseleleriyle daha fazla ilgileniyor ve daha açık fikirli olarak görülüyor. İki adam ve ideolojileri arasında herhangi bir çatışma var mıydı?

Yani, kesinlikle farklılıklar var, ancak çoğunda açık çatışma yoktu. Ancak bu vizyonların çatıştığı bir konu vardı ve bu ayin meselesi, ayinin nasıl kutlanacağı. Benedict’in 2007’de papa olarak aldığı en önemli kararlardan biri, Katoliklerin [be able to] İkinci Vatikan Konsili’nden hemen önce Latince kutlanan ayinlere daha kolay erişin, [in] 1963, ’64, Papa Francis’in 2021’de tersine çevirdiği bir yasa.

Bu yüzden Papa Benedict, ayinlerin Latince olarak sunulmaya devam etmesini istedi. Ve Papa Francis gerçekten buna son vermek istedi. İşin özü bu mu?

İşin özü bu, evet.

Katolik Kilisesi, Papa Francis’in şu anki liderliği altında buradan nereye gidiyor? Yani, Benedict’in ölümü bir şeyi değiştirir mi, değiştirmez mi?

Pekala, bu bir şeyi değiştirir çünkü daha muhafazakar bir Katolik kültürü, belirli bir tür teolojinin başında olan ve adını taşıyan liderini kaybetti. [a] neredeyse yarım asırdır ibadet tarzı. Değişmeyen şey, Katoliklik içindeki çok geniş çevrelerde, yani piskoposlar ve din adamlarında, buranın hala büyük ölçüde Ratzinger’in kilisesi olmasıdır. [Benedict XVI’s original name is Joseph Alois Ratzinger.]

Yani, Papa Francis, Papa Benedict’in atadığı birçok piskoposu miras mı aldı?

Kesinlikle, özellikle Amerika Birleşik Devletleri’nde. Ulusal piskoposlar konferansı – Amerika Birleşik Devletleri Katolik Piskoposlar Konferansı (USCCB) – içinde her seçim olduğunda, Francis piskoposları olarak adlandırılanlar her zaman kaybederler. Ve bu, seçilmesinden neredeyse 10 yıl sonra hala oluyor.

Papa Francis’in sağlık durumunun kötüye gittiği gözlemlendi. Papa Benedict öldüğüne göre istifa etmeyi seçebileceği yönündeki spekülasyonlar ne kadar güçlü?

Papa Francis’in istifa edip sonra da kendisini bir manastıra gömeceğini gerçekten düşünmüyorum. O bir sokak adamı, kütüphanedeki kitaplarıyla yetinen bir keşiş değil.